William Roache:我,Ken Barlow和我的朋友Emma

19
05月

“我不是肯,但我是他的守护者,”自1960年12月9日加冕街第一集播出以来,受欢迎的演员威廉·罗奇(Ken Roache)饰演肯·巴洛(Ken Barlow)。

在一个罕见的日子里,比尔一直忙于签署他的新书“50年街上:我的生活与肯巴洛”的副本,为那些排队迎接这位演员的粉丝,他们在过去的50年里一直欢迎他们回家。

他如何应对杂耍写作和推广新书以及他繁忙的日程?

“我确实有人帮助写这本书,因为我无法做到这一点并履行我的工作承诺,”他解释道。

但当然,每个人都想和这位78岁的演员谈谈他与艾玛杰森的关系,艾玛杰森是这位42岁的ITV天气记者,他多次被拍到。

“让我说实话,一劳永逸地记录下来。 艾玛和我属于同一个管理机构,她失去了她的父亲,同时我失去了我美丽的妻子莎拉,所以我们把我们聚集在一起。

“她是一个可爱,温暖的人,并且一直非常支持。 如果我为了荣誉而需要一个像Variety Club晚餐这样的功能的伴侣那么她就会慷慨地陪伴我。

“但我确切知道一些报纸正在努力做什么。 他们把两个和两个放在一起,制作六个。 但这是事实。 她不跟我一起搬进去。 我们不是在一起生活。 她是一位令人愉快的女士,也是一位非常好的朋友,就是这样。“

当比尔用一杯来之不易的咖啡放松时,他似乎松了一口气,以至于他已经把它放在了胸前。 对于这位忙碌的演员来说,这是一个忙碌的时间,就在签署会议之后,他随后录制了新的加冕街专辑的介绍,并很高兴听到他的儿子詹姆斯,他在最近的电视剧“加冕之路”中饰演他。街,是提供肯作为年轻人的声音。

比尔补充说:“音乐听起来很棒,如果它发行的话,这张专辑的成功人士知道甚至可能会出现Coronation Street音乐剧的舞台版本!”

最近在吉尼斯世界纪录大奖中被评为“肥皂中服役时间最长的演员”,同一天晚上,综艺俱乐部在他的晚宴上给了他一个晚餐。
荣誉期间,他获得了终身成就奖。

“我对所有人们所说的美好事物感到非常荣幸,当然像斯图亚特·霍尔这样的朋友让这个晚上活泼。”

随着令人兴奋的新故事线即将迎来全国最长连续50周年纪念活动,比尔承认它也令人振奋。

“当人们问我为什么50年来我扮演同样的角色时,我试着解释我没有因为像所有人一样,并且由于聪明的剧本作者,肯的进化了。 他已经结婚三次,有24个女朋友,是一个完全功能失调的家庭的负责人。

“他有一个儿子,他是一个酗酒的重婚者和一个被定罪的凶手的女儿。 有多少演员有机会表演像这样的内容丰富的场景?“

比尔在50年内只有两次询问过一个场景。 第一次取得戏剧性的成功,当他煽动肯与迈克鲍德温对迪尔德丽的斗争时,引起了国家的注意。 虽然第二次,但是让肯的儿子丹尼尔走了,他却不那么成功了。

“但每当我得到一个新的剧本时,人们都会兴奋地期待接下来会发生什么。 现在我们正在为戏剧性的撞车事故进行排练,现在更是如此 - 这个地方真的很流行。 脚本保持锁定和密钥,并通过它们标记我们的名称,如纸币。 我们只是学习了我们的知识,所以我们不知道总体情况。这是令人兴奋的事情。 由于我在圣诞节前没有休息时间,所以时间表会变得更加繁忙。

“我们目前正在拍摄夜间拍摄,但当然我们也必须为实况插曲排练,这真的是一种神经的考验。 这将是非常重要的事情。“

比尔对工作的热情和自豪感是明确无误的。

“我们是一个伟大的团队,我的意思是每个在街上工作的人,不仅仅是演员,而是幕后的人,直到Phil Collinson,我们的制片人和执行制片人Kieran Roberts,他们也参与了The Road To加冕街。

“看着那些带回我试镜的回忆,我不得不以兰开夏郡的口音阅读”电讯报“
虽然作为Corrie最初被称为Florizel Street的杰出创作人Tony Warren已经在我拍摄的剧本中发现了我。

“那些早期,当我们认为我们只做了13集时,令人兴奋,并且真正尊重年长的女演员,尤其是扮演Ena Sharples的Violet Carson。 她像天使一样唱歌,但有一张脸,你可以打破岩石!

“帕特菲尼克斯也很棒,虽然我们不知道应该如何播放一个场景
两年没发言。 现在看来很荒谬。 她慷慨地邀请我参加她的聚会,我们又成了朋友。“

比尔今年的亮点是,他的儿子莱纳斯·罗奇(Linus Roache)在美国电视连续剧“法律与秩序”中饰演迈克尔·切特(Michael Cutter),从美国飞来玩他失散多年的儿子,而他的另一个儿子詹姆斯扮演他的孙子。

“这是我们在音乐学院排练期间结合的好时机 - 改名为演员工作室。 即使是Linus也对拍摄的速度印象深刻。 你有一次排练,然后直接进入拍摄。“

比尔在与女演员安娜·克罗珀(Anna Cropper)的第一次婚姻中坦率地讲述了他的轻率行为。 他们都曾在奥尔德姆体育馆工作,但最终还是带着他们的孩子莱纳斯和瓦尼亚在伦敦定居。

但随着街道和伦敦家庭的成功,他承认:“我沉迷于事务,我当然不会为此感到骄傲。 婚姻破裂是我的错。“他还坦率地谈论他起诉太阳报的时间,因为他认为他的行为不公平。 回想起来,比尔现在认为他的骄傲受伤了,也许他应该重新考虑。

“虽然我赢了这个案子,但我不得不支付近100万英镑的费用,并被迫申请破产。 我曾经在夜间醒来沐浴在汗水中。 我确信我已经处于神经衰弱的边缘,并且确实最终住院治疗了溃疡。

“这是最糟糕的时刻,但格拉纳达的所有人都支持我,萨拉是一座力量之塔。

“我确信生活是一个巨大的学习曲线,我们可能从错误中学到更多。”

比尔的精神之旅,他在“街上的灵魂”中所写的,在最糟糕的时期给了他力量。

“莎拉的死很震惊,但知道她没有受到任何痛苦的缓解,有一个可怕的九个月等待期,直到调查发现她的心脏停止跳动。 这不是心脏病发作。 它刚刚停止。“

比尔将他的书献给萨拉37年的爱和奉献。 “Sara是一位很棒的妻子,我们有三个漂亮的孩子,Verity,James和Edwina。 在Edwina 18个月去世的最黑暗时期,她得到了令人难以置信的支持。 但我们一起完成了它。 我也知道Sara和Edwina在一个更好的地方,这是一个很大的安慰。“

但比尔热衷于强调那里过得很愉快。

“肯和我绝对不是同一个人,但是当我担任总理时,他给我带来了很好的机会,可以在10号遇见皇室和撒切尔夫人,我很高兴能在加冕街出现。 请注意,当Tony Blair是PM和Pat Phoenix与他的岳父Tony Booth结婚时,我也被邀请了!“

现在,比尔期待与家人共度圣诞节。

“去年我们去了纽约并与Linus一起度过。 今年我在我的女儿Vanya和Linus附近租了一所房子,他的女朋友将飞过来加入我们,所以我们都可以在一起。

“但在此之前,新故事情节的所有令人兴奋的事情,和其他公众一样,我迫不及待想要发现会发生什么。

“加冕街的演员对我来说就像是第二个家庭,我们都很注意,正如美丽的希尔达·奥格登(Hilda Ogden)所说的吉恩·亚历山大(Jean Alexander)在她的告别演说中所说:”街道就是明星!“

街头50年:我的生活与William Barache的Ken Barlow MBE由Mainstream出版,售价14.99英镑